Nome fantasia comercial para restaurantes

O que existe por trás de um nome de um restaurante? Nomear um restaurante é como nomear uma criança, você quer que o nome seja perfeito, quer que ele represente o seu conceito, a sua alma e que ele se destaque da concorrência. Veja nesse artigo algumas histórias sobre como foram escolhidos os nomes de alguns restaurantes.

Precisa criar um nome para um restaurante? Nós podemos te ajudar:

Você também deseja que o nome do seu restaurante seja único e inesquecível. E para te ajudar a escolher um nome ideal para o seu restaurante, a Agência EVEF publicou esse artigo com uma uma pesquisa de mercado exibindo os nomes de alguns restaurantes mais famosos na Europa e Estados Unidos.

Essas listas com nomes de restaurantes e suas classificações são anualmente divulgadas em vários sites, portais e revistas especializadas em culinária e gastronomia.

Restaurante Café A Brasileira – O nome fantasia do restaurante A Brasileira refere-se ao fato de o café ter sido inaugurado em 1905 para venda de café torrado e moído proveniente do Brasil.

Solar dos Presuntos – Solar em português significa mansão ou casa senhorial; o termo dos Presuntos indica que a casa se dedicava no início das suas atividades a produção de presunto / charcutaria. Assim, o nome tradicional evoca Mansão dos Presuntos.

Restaurante Tavares – Esse tradicional restaurante usou este nome a partir de 1823 quando os irmãos Tavares (Manuel e António) compraram o estabelecimento. 

Restaurante Belcanto – O nome deriva de bel canto (em italiano belo canto), sugerindo algo refinado, artístico ou elegante para a casa de alta gastronomia criada pelo chef José Avillez.

Cervejaria Ramiro – Ramiro é o sobrenome do fundador e da família que iniciou o restaurante, sendo Cervejaria a tipologia  do estabelecimento gastronômico.

Restaurante Alma – Alma em português significa espírito, essência. O nome fantasia do restaurante sugere que o restaurante pretende oferecer algo que toca a essência ou alma da gastronomia portuguesa.

Restaurante Feitoria – Feitoria em português significa posto comercial ou mercado histórico. O uso do termo como nome de restaurante evoca vínculo à história das trocas marítimas e comércio português.

Restaurante Loco – Loco em português/espanhol significa louco. O nome fantasia do restaurante de Lisboa provavelmente pretende transmitir uma cozinha ousada ou fora do comum.

Restaurante 100 Maneiras – Literalmente 100 Maneiras indica variedade ou múltiplas maneiras de interpretar ou explorar a gastronomia; o nome celebra a multiplicidade de formas.

Restaurante Café Santa Cruz — O nome fantasia do restaurante de Coimbra provém da localização no edifício da antiga igreja ou capela do Mosteiro de Santa Cruz, em Coimbra, e o termo “Santa Cruz” refere-se a esse mosteiro / igreja.

Restaurante Cordel Maneirista — O nome Maneirista vem do estilo arquitetônico do edifício em que está instalado (edifício de estilo maneirista). Cordel era o nome original do restaurante, e ao mudar para o edifício maneirista adotou Cordel Maneirista. 

Restaurante Solar do Bacalhau — O nome expressa claramente o escopo do restaurante: Solar pode dar ideia de residência ou morada tradicional, e do Bacalhau indica que o bacalhau é a estrela da casa. Ou seja, Solar do Bacalhau significa o lugar ou morada do bacalhau.

Restaurante Nacional — O nome Nacional sugere uma apelação à culinária portuguesa em geral, ao carácter nacional da gastronomia ou ao orgulho em ser um restaurante de cozinha portuguesa tradicional.

Restaurante Loggia — O nome fantasia do restaurante Loggia deriva de loggia (termo arquitetônico italiano para galeria, varanda, pórtico aberto) e o restaurante está num museu.

Restaurante Dux Taberna Urbana — O nome fantasia do restaurante Dux (latim para líder, guia) usado juntamente com Taberna Urbana mostra uma imagem moderna / urbana com evocação latina.

Restaurante Italianino — O nome Italianino indica diminutivo de Italiano (pequeno italiano), uma alusão ao estilo de cozinha italiana adaptado, sugerindo ambiente informal e acolhedor. 

Restaurante A Cozinha da Maria — O nome faz referência a Maria (proprietária) e “cozinha” sugere comida caseira, o nome evoca familiaridade e autenticidade.

Casa Piriquita - A pastelaria que deu origem ao restaurante em Sintra foi fundada em 1862 pelo casal Amaro dos Santos e Constância Gomes. O nome Piriquita provém do apelido que o rei Carlos I de Portugal deu a Constância Gomes — baseada na sua baixa estatura.

Restaurante Midori - A palavra japonesa midori (緑) significa verde. Foi escolhido para o restaurante instalado no Penha Longa Resort em Sintra, fazendo alusão à vegetação densa da serra que se vê pelas janelas.

LAB by Sergi Arola - O nome fantasia do restaurante LAB refere-se a laboratório—um espaço de criação e experimentação gastronómica do chef catalão Sergi Arola. O termo by Sergi Arola identifica o chef-marca que assina o restaurante.

Taverna dos Trovadores - O nome fantasia do restaurante Taverna dos Trovadores refere-se a um ambiente de restaurante/bar ligado à música ao vivo portuguesa e à figura dos trovadores (cantores/compositores populares). O restaurante foi fundado em 1990 como bar e evoluiu para restaurante com música ao vivo.

Restaurante da Adraga - O nome fantasia do restaurante faz alusão à localização junto à praia da Praia da Adraga, em Almoçageme / Sintra — da Adraga indica da Praia da Adraga.

Restaurante Piscina Azenhas do Mar - O nome fantasia do restaurante indica a localização junto às piscinas naturais nas rochas em Azenhas do Mar.

Incomum by Luis Santos - O nome Incomum sugere algo fora do comum, diferente, pouco habitual; by Luis Santos identifica o chef que assina o projeto.

Restaurante Saudade - O nome fantasia do restaurante Saudade — termo português que evoca sentimento nostálgico ou melancólico — foi dado a um café/ restaurante perto da estação de Sintra. O nome alude ao sentimento que se quer transmitir, e ao café que faz parte de uma guest-house com esse nome.

Tacho Real - O nome fantasia do restaurante Tacho Real liga-se a tacho que é panela ou caçarola de cozinha (gastronomia) + real que sugere algo aristocrático ou de qualidade real. Isso implica um restaurante com comida tradicional portuguesa de qualidade.

Restaurante OMA - O nome OMA significa avó em alemão — os proprietários viveram em diferentes cidades, inclusive na Alemanha, daí a escolha desse termo.

Restaurante Almeja - O nome fantasia do restaurante do Porto vem do verbo almejar (desejar muito, querer muito). O restaurante explica que, como o nome indica, eles desejam, querem, ambicionam a melhor experiência gastronômica possível.

Restaurante Elemento - O nome fantasia do restaurante refere-se ao elemento fundamental do fogo, da matéria prima — o foco é cozinha preparada exclusivamente a lenha/brasas, voltando às origens — o fogo é o elemento principal.

Restaurante Fauno - O nome fantasia do restaurante foi inspirado na figura mítica do fauno (ser mitológico que simboliza natureza, vitalidade). Os irmãos fundadores dizem que o restaurante procurou essa inspiração para traduzir em experiência gastronómica.

Café Guarany - O nome fantasia do restaurante veio de uma tribo indígena da América do Sul e tem conexões com o Brasil como grande produtor de café, e a decoração inclui alto-relevo de um índio Guarani.

Restaurante Taberna dos Mercadores - O nome deriva do logradouro onde está situado: Rua dos Mercadores (uma rua histórica no Porto cujo nome vem de mercadores e comerciantes). O restaurante assume Taberna dos Mercadores à semelhança de sua vocação tradicional.

Restaurante Cantinho do Avillez - O nome Cantinho refere-se a um espaço pequeno/confortável e do Avillez refere-se ao chef José Avillez. 

Restaurante A Regaleira - O nome fantasia do restaurante Regaleira deriva de regalias ou festejos – ou de regalar (deliciar, bem-viver). O restaurante era um local de tradição, A Regaleira como lugar de deleite/gastronomia no Porto. 

Restaurante Mar do Inferno - O nome fantasia do restaurante tem origem na localização junto à Boca do Inferno (“Mouth of Hell”), nome dado à formação rochosa pela ação violenta do mar, e assim o restaurante chama-se Mar do Inferno por estar associado a esse cenário costeiro dramático.

Restaurante Fortaleza do Guincho - Origem do nome: o restaurante fica instalado numa antiga fortificação (fortaleza) junto à praia do Praia do Guincho/zona do Guincho, por isso Fortaleza do Guincho.

Eduardo das Conquilhas - O nome fantasia do restaurante tem origem no nome do fundador Eduardo Santos, mais conhecido como Eduardo das Conquilhas, porque o estabelecimento passou a especializar-se em conquilhas (pequenas amêijoas) e tornou-se associado a esse fruto do mar.

Taberna da Praça - O nome fantasia do restaurante tem origem no termo taverno ou taverna, local típico de convívio, e da Praça alude à sua localização junto a uma praça central em Cascais.

Lamassa - O nome fantasia do restaurante tem origem na produção de massas artesanais, e o nome Lamassa é um trocadilho com la massa (massa em italiano), realçando que é especializado em pasta.

Confraria Sushi (Since 2008) - O nome fantasia do restaurante sugere uma irmandade ou sociedade, e Sushi indica o tipo de cozinha; assim o nome conjuga o ambiente de confraternização com sushi.

Lambrettazzurra Pizzeria - O nome fantasia do restaurante tem origem na icónica scooter italiana Lambretta, azzurra significa azul em italiano; o nome sugere uma pizzaria com estilo italiano, descontraído e talvez fazendo referência ao espírito italiano e ao azul.

Corleone Ristorante al Mare - O nome fantasia do restaurante tem origem numa cidade na Sicília, Itália, famosa por estar na cultura da máfia cinematográfica, Ristorante al Mare significa restaurante junto ao mar; assim o nome evoca uma atmosfera italiana à beira-mar. A cidade de Corleone existe e foi palco do filme O poderoso chefão - partes 1, 2 e 3.

Grill Four Seasons - O nome fantasia do restaurante tem origem no termo Four Seasons que em inglês refere-se às quatro estações do ano (four seasons), sugerindo ambiente sofisticado e internacional, e Grill indica o tipo de cozinha; o nome é usado para transmitir luxo e alta gastronomia.

Restaurante Mercearia do Fanqueiro - O nome fantasia do restaurante tem origem no nome do bairro no concelho de Loures que deriva de fanqueiro (loja de fancaria) — ou seja, era onde funcionava uma loja de fanqueiros. Em Portugal, uma loja de fancaria (também chamada loja de fanqueiro) era um tipo de comércio tradicional que vendia uma grande variedade de miudezas e mercadorias de uso doméstico, geralmente de baixo valor e de natureza diversa. Essas lojas eram comuns até meados do século XX e funcionavam como uma mistura de armarinho e mercearia. No Brasil eram conhecidos como vendinhas, e é possível encontrar algumas delas até hoje em várias cidades, por exemplo a Vendinha Santo Antônio que fica em Belo Horizonte - MG.

Restaurante Taberna Saloia - O termo saloio ou saloia refere-se ao habitante da zona rural de Lisboa (incluindo Loures) e à cultura saloia local.

Restaurante Bom Leitão - o nome literalmente indica que no restaurante se especializou em servir leitão assado de qualidade, que é o prato-marca da casa.

Restaurante A Tina - O nome fantasia do restaurante tem origem na tina (vasilha, cuba) tradicional, possivelmente ligada à adega ou ao processo de vinificação/tradição rural — a tina num contexto tradicional português aponta para tanque ou recipiente de vinho ou azeite.

Giosário - O nome fantasia do restaurante tem origem no termo regional para o povoado ou para local onde se abate (gios = gado) e está ligada à tradição de carne bovina com receitas rurais antigas.

O Cantinho do Limiano - O nome fantasia do restaurante tem origem na pessoa natural de Ponte de Lima e tem no menu a comida típica de lá.

Tulipa Restaurante - O nome fantasia do restaurante tem origem na flor tulipa como marca ou símbolo, evocando elegância, cor e requinte.

Apolo 78 - O nome fantasia do restaurante tem origem no deus da mitologia grega Apolo e 78 indica o ano de fundação.

Nova Loures by Petiscos do Gémeo - O nome fantasia do restaurante tem origem nos proprietário irmãos gêmeos e nome da cidade.

Aviso de direitos autorais das marcas citadas nesse artigo:

A Agência EVEF não comercializa nenhum produto ou serviço fornecido por esses restaurantes s e marcas citadas nessa pesquisa de mercado, e quaisquer publicações que envolverem as marcas citadas nesse artigo deverão respeitar os seus respectivos direitos de titularidade de marca. Cada nome fantasia das empresas citadas nesse artigo foi criado por agências ou empresários e pertence ao seu respectivo titular da marca. Esse artigo foi publicado apenas como exemplo didático para estudantes de administração de marketing e novos empreendedores da área da alimentação.

Para criar um novo nome de marca ou nome fantasia, não copie nenhum nome exibido nessas listas desse artigo com os nomes das marcas (nome fantasia). Isso é plágio, e o titular da marca original poderá acionar judicialmente o empresário que plagiar algum nome de marca já registrado.

Artigos relacionados:

Nome fantasia e nomes comerciais de restaurantes que já iniciaram um processo de proteção da marca

Criação de desenhos de logomarcas para restaurantes, churrascarias e pizzarias

Modelos de logo para restaurantes e pizzarias

Logomarcas para feiras da indústria da alimentação e restaurantes

Artigo atualizado na Agência EVEF em 06/11/2025 por Everton Ferretti